(11.9.2006) Cinc anys després, el terrorisme era una manera d'estar en guerra, amb un índex de despesa pressupostària militar descomunal en les societats democràtiques; una guerra no declarada, una guerra gairebé invisible i de subtils manifestacions. El terrorisme havia capgirat el tauler del joc tradicional de les guerres. Dissortadament, quan el terrorisme és combatut amb una altra mena de terrorisme, té moltes cartes marcades per no haver de perdre l'oportunitat del comerç entre la seguretat i la llibertat.